動画の管理
動画を管理する
最終更新: 2026年7月15日
アップロードした動画と翻訳結果は、2つの一覧ページで管理します。どちらもヘッダーのメニューから開けます。
動画プロジェクト一覧
ヘッダーの「動画プロジェクト一覧」には、アップロードした元動画が新しい順に表示されます。各カードにはサムネイル・再生時間・ステータス (アップロード済 / 処理中 / 完了 / エラー)・動画名・ファイルサイズ・アップロード日時が表示され、クリックすると動画プロジェクトページが開きます。

翻訳動画一覧
ヘッダーの「翻訳動画一覧」には、翻訳済み・翻訳中のすべての翻訳ジョブが新しい順に表示されます。
- ステータス — 待機中 / 処理中 / 完了 / エラー。処理中は進行状況が自動で更新されます
- 言語バッジ — 翻訳先の言語
- 修正N回目 — 再翻訳 (再生成) で作られた動画に表示されます
- 星マーク — お気に入りに登録した翻訳動画に表示されます
- 消費MC — その翻訳で消費した MC
完了した翻訳をクリックすると翻訳結果ページが、処理中・エラーの翻訳をクリックすると元の動画プロジェクトページが開きます。

動画名を編集する
動画名は、動画プロジェクトページ上部の入力欄をクリックしてその場で編集できます。入力して Enter を押すか、枠の外をクリックすると保存されます。空欄にして保存すると、元のファイル名が表示されます。
お気に入り
翻訳結果ページの「お気に入りに追加」をクリックすると、その翻訳動画がお気に入りに登録され、ボタンが「お気に入り」(黄色の星) に変わります。もう一度クリックすると解除できます。お気に入りに登録した動画は、翻訳動画一覧で星マーク付きで表示されます。
動画を削除する
動画プロジェクトごと削除する
動画プロジェクトページ下部の「この動画を削除...」を開き、「動画を削除」をクリックします。確認ダイアログで承認すると削除されます。
動画プロジェクトを削除すると、関連する翻訳ジョブ (翻訳動画) もすべて削除されます。この操作は取り消せません。また、翻訳で消費した MC は返金されません。
翻訳ジョブを個別に削除する
翻訳結果ページ下部の「この翻訳を削除...」→「翻訳ジョブを削除する」→「削除する」で、その翻訳だけを削除できます。元動画と他の翻訳はそのまま残ります。
保存期間について
動画にはプランに応じた保存期間があり (180日〜365日)、期間を過ぎると「保存期限切れ」と表示されて再生・ダウンロードができなくなります。詳しくは MCとプラン をご覧ください。
完成した動画の書き出しと共有の方法は、次のダウンロードと共有リンクで解説します。
